The Remote Desktop Client for IOS now has mouse support. Its turned on by default and will provide a different experience than you are use to. Please see the steps below on how to switch between the two modes.
After connecting to a machine in RD Client Select the middle icon at the top of the screen.
If you want to switch to Touch mode select the Hand icon.
If you want to switch to Mouse mode select the Mouse.